Le réactionnaire authentique

maxresdefault

Aujourd’hui nous publions la traduction par Edmond Leboîteux d’un texte déjà publié en France (mais beaucoup moins bien traduit), l’article du Colombien Nicolas Gomez Davila, connu sous le titre du Réactionnaire authentique publié en avril 1995 dans le numéro 240 de la Revista Universidad de Antioquia, n° 240 (pp. 16-19).

Lire la suite

Publicités

Orientalisme 2.0

ump

Le triumvirat le plus vif de la galaxie © u-m-p.org

Un quarteron de premiers ministres en retraite est entré en résistance. C’est presque ainsi que se sont présentés Alain Juppé, François Fillon et Jean- Pierre Raffarin, les trois secrétaires généraux de l’UMP (par intérim) dans leur lettre au Président de la République. Dans cette surprenante missive, que je vous invite à lire en premier chef, sont évoqués l’honneur de la France, l’affaiblissement de sa diplomatie et l’urgence d’agir.

Lire la suite

¡ Gracias, presidente !

10153608_10152752162851632_1630266279_n

Adolfo Suárez, à gauche, s’adonne à une activité réprouvée par la loi et la morale en compagnie de son rival, le socialiste Felipe González. Autre temps, autre mœurs.

[…] Está el hoy alerto

Al mañana, mañana al infinito

Hombres de España: ni el pasado ha muerto

No está el mañana – ni el ayer – escrito.

 

[…] Aujourd’hui attend

Demain, et demain veille l’infini

Hommes d’Espagne ! Le passé n’est pas mourant

Ni demain, ni hier, ne sont écrits. Lire la suite

J’y suis, j’y reste.

Malakhov1

Siège de Sébastopol par Franz Roubaud (détail)

Sur les « Terres de sang » (cf. Timothy Snyder) coincée entre la Russie et l’Occident, rien de nouveau sous le soleil rouge. E.F. nous en fait la démonstration. 

Lire la suite

Médaille d’opprobre

poutine-russian-politician-14002340-l

Poutine par les Pussy Riot, ©Abode of Chaos

La Russie est sous le feu de toutes les attaques en ce moment. De son implication dans la guerre civile ukrainienne, terre du premier Rus1, à son action diplomatique (et militaire) en Syrie, rien ne semble pouvoir la sauver de la défiance et de l’antipathie médiatique ; pas même la grande fête universelle du sport que sont les Jeux Olympiques. Lire la suite

De la démocratie en Europe

Crédit photo : Malias

Crédit photo : Malias

Stupeur dans le monde libéral : les Suisses, qu’une heureuse démocratie invite fréquemment (bien plus que chez ceux qui hurlent si fort que leur bannière est, justement, celle de la démocratie) à participer à la vie politique, par voie référendaire, ont, il y a quelques jours, décidé que leur pays ne serait plus aussi accueillant. Lire la suite

Réponse à « Guère de religion » : Les guerres du XXe siècle furent religieuses ou ne furent pas.

Thetriumphofdeath

Le Triomphe de la Mort, Pieter Bruegel l’Ancien, circa 1562, Musée du Prado, Madrid. © Musée du Prado.

Réponse de Jean-Suie Fortaise à Bonaventure Caenophile. Lire la suite